2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2011.04.15 (Fri)

hannah montana / wherever i go






Here we are now
Everything is about to change
We face tomorrow as we say goodbye to yesterday
A chapter ending but the stories only just begun
A page is turning for everyone

ここまで来たね
すべてが変わろうとしている
昨日にさよならを告げて 明日に向かうの
1章が終わり でも物語は始まったばかり
ページがめくられるの

So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go
Wherever I go

だから動き出すの
自由になって
明日につかまっていく
思い出を抱えて そして未来のわたしを見つけるの
離れちゃうけど 忘れないで
君はいつも一緒にいるよ
どこに行っても

So excited I can barely even catch my breath
We have each other to lean on for the road ahead
This happy ending is the start of all our dreams
And I know your heart is with me

ドキドキして息が切れそう
お互いに寄り添える 歩み出す道を前にして
素敵な結末はわたしたちの夢への始まり
君の思いはいつもわたしのそばにいるよ

So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go

だから動き出すの
自由になって
明日につかまっていく
思い出を抱えて そして未来のわたしを見つけるの
離れちゃうけど 忘れないで
君はいつも一緒にいるよ

It's time to show the world we've got something to say
A song to sing out loud we'll never fade away
I know I'll miss you but we'll meet again someday
We'll never fade away

ねぇ 世界に向けて叫ぶ時だよ
歌うべき歌がある わたしたちは色褪せない
君が恋しくなるよ でもいつかまた会える
わたしたちは色褪せないよ

So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me

だから動き出すの
自由になって
明日につかまっていく
思い出を抱えて そして未来のわたしを見つけるの
離れちゃうけど 忘れないで
君は一緒にいるよ

So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go

だから動き出すの
自由になって
明日につかまっていく
思い出を抱えて そして未来のわたしを見つけるの
離れちゃうけど 忘れないで
君はいつも一緒にいるよ
どこに行っても

Wherever, wherever I go

どこに行っても
スポンサーサイト

テーマ : 洋楽歌詞の和訳 ジャンル : 音楽

タグ : Hannah Montana

12:00  |  Hannah Montana  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑
 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。